ÀÛ¼ºÀÏ : 15-09-19 20:29
À¯¿£ ¼¼°èÆòÈ­ÀÇ ³¯ ÃÊ´ë
 ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
Á¶È¸ : 8,065  

Ä£¾ÖÇÏ´Â Çѱ¹Á¾±³¿¬ÇÕ È¸¿ø ¹× Ä£±¸ ¿©·¯ºÐ:

°á½ÇÀÇ °èÀýÀÎ °¡À»¿¡ ÇϽô Àϵ鿡 ¼öÈ®ÀÇ º¸¶÷ Å©½Ã±â ¹Ù¶ó¸ç, ¿À·£¸¸¿¡ ¹®¾È°ú ÇÔ²² µÎ·ç Æò¾ÈÀ» Ãà¿ø µå¸³´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯, ¹ÎÁ·ÀÇ ¸íÀý Ãß¼®À» ¸ÂÀÌÇϸç, õÁö½Å¸í°ú Á¶»ó´ÔµéÀÇ À½´öÀ» ±â¸®¸ç, ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â ÀÌ¿ôµéÀÇ Àο¬¿¡ »õ»ï °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½À» ³ª´©°í ½Í½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¹µ »ý¸íÀÇ Çູ°ú ¼¼°èÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ Á¾±³¿¬ÇÕÀÇ ±ÍÇÑ ¿îµ¿¿¡, ¿©·¯ºÐµé°ú ¶æÀ» ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ´ÙÇàÀ¸·Î »ý°¢Çϸç, Ç×»ó ¼Ò¿ø¼ºÃ븦 ±âµµÇØ ¸¶Áö¾Ê½À´Ï´Ù.

¾Æ½Ã´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ, 9¿ù21ÀÏÀº À¯¿£ÀÌ Á¤ÇÑ ¡°¼¼°èÆòÈ­ÀÇ ³¯ (International Day of Peace)"ÀÔ´Ï´Ù. ¸Å³â À̳¯À» ¸Â¾Æ, Áö±¸ÃÌÀÇ Àηù°øµ¿Ã¼°¡ ¼¼°èÆòÈ­¸¦ µÇ»õ°Üº¸¸ç, ³ª¸§´ë·Î ÆòÈ­ÀÇ ¹®È­¸¦ ¸¸µé¾î ³ª°¡ÀÚ°í ´ÙÁüÇÏ´Â ³¯ÀÔ´Ï´Ù.
Á¾±³Àû À¯¿£À» ÁöÇâÇÏ´Â ¿ì¸® À¯¾Ë¾ÆÀÌ
(URI)´Â À̳¯À» ¼Ö¼±¼ö¹üÇÏ¿© ±â·Á¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±Ý³âÀÇ À̳¯Àº ¿ù¿äÀÏÀ̹ǷÎ, Çѱ¹ÀÇ ÆòÈ­ÀÇ ³¯ ±â³ä ½ÇÇàÀ§¿øȸ´Â ÆíÀÇ»ó °øµ¿Çà»ç·Î¼­, ±× Àü³¯ÀÎ ÀÏ¿äÀÏ
(9/20)¿¡ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ÇÑ°­°ø¿ø°ú ¸ÖƼÇöóÀÚ À̺¥Æ® ±¤Àå¿¡¼­ ¿ÀÈÄ1½ÃºÎÅÍ 6½Ã±îÁö, ±â³ä½Ä°ú °ø¿¬ ¹× Àü½Ãȸ µîÀÇ ¹®È­Çà»ç¸¦ °¡Áý´Ï´Ù.
ÆòÈ­¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¸ðµç À̵éÀÌ ¸ð¿© ¼­·Î ¹è¿ì°í ³ª´©¸ç ÀÚÃàÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÇ¸®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù. ÇüÆíÀÌ µÇ½Ã¸é µ¿ÂüÇϽÿ© À¯ÄèÇÑ ½Ã°£ °¡Áö½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

À¯¾Ë¾ÆÀÌ´Â ÇöÀç Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 80¿©°³±¹ 700¿© Çù·ÂÁöºÎ
(CC)¿¡ °ÉÃÄ Áö±¸ °÷°÷¿¡¼­ ÆòÈ­¿îµ¿ÀÇ ÁÖ¿ªÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯¾Ë¾ÆÀÌ ÄÚ¸®¾Æ (Çѱ¹Á¾±³¿¬ÇÕ)¿¡¼­µµ ³ª¸§´ë·Î ±× ¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̳¯À» ¸ÂÀ¸¸ç °¢ÀÚ ³ª¸§´ë·Î ÆòÈ­¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀǹÌÀÖ´Â ½Ã°£À» °¡Áö½Ã±â ¹Ù¶ó¸ç, ¼¼°èÀΰú ¶æÀ» ÇÔ²²ÇÏ°íÀÚ ÇϽô ºÐµéÀº, 21ÀÏ(¿ù¿äÀÏ) Á¤¿À¿¡ °¡Á¤À̳ª Á÷Àå µîÀ» ¸··ÐÇÏ°í °è½Å °÷¿¡¼­, Àá½Ã³ª¸¶ ¼¼°èÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ ¹¬³äÀÇ ½Ã°£À» °¡Áö½Ã¾î, Áö±¸ÃÌÀÇ ÆòÈ­¿¬´ë¸¦ ÀÌ·ç¾î Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¿¹³â°ú °°ÀÌ, ¹Ý±â¹® À¯¿£»ç¹«ÃÑÀåµµ ÆòÈ­ÀÇ ³¯¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿© ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´±â·Î, Âü°íÇϽöó°í ÷ºÎÇØ µå¸³´Ï´Ù. ±Ý³âÀÇ ÁÖÁ¦·Î¼­
¡°¸ðµÎÀÇ Á¸¾ö°ú ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ µ¿¾÷ (Partnerships for Peace – Dignity for All)¡± À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÀþÀºÀ̵鿡 ÁÖ¸ñÇÏ¿© ÆòÈ­ÀÇ ¿ª±ºÀ¸·Î ¼ºÀå½Ãų °ÍÀ» ¿äûÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆòÈ­·Î¿î ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ Áغñ¿¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ ÇùÁ¶Çϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ¿©¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

´õ¿í °Ç°­ û¾ÈÇϽðí, dz¼ºÇÑ Ãß¼®À» ´©¸®½Ã±â¸¦ »ï°¡ º÷´Ï´Ù.
ÀÌ ¶¥¿¡ ÆòÈ­°¡ °¡µæÇϱ⸦
(May Peace Prevail on Earth) !

Çѱ¹Á¾±³¿¬ÇÕ (URI Korea) ⸳´ëÇ¥ °â ¾Æ½Ã¾ÆÁ¾±³¿¬ÇÕ (URI Asia) »ç¹«ÃÑÀå Áø¿ù

Secretary-General's Message

21 September 2015

This year¡¯s International Day of Peace comes at a time of deadly violence and destabilizing conflicts around the world. Rather than succumbing to despair, we have a collective responsibility to demand an end to the brutality and impunity that prevail.
I call on all warring parties to lay down their weapons and observe a global ceasefire. To them I say: stop the killings and the destruction, and create space for lasting peace.
Although it may seem hopelessly distant, the dream of peace pulses in the lives of people everywhere.

There is no group more poised to help realize this dream than today¡¯s young people. They are part of the largest generation of youth in history, more aware and connected than any before. I urge all governments to make greater investments in realizing the potentially massive contributions of the world¡¯s young peace builders.

At the same time, we need to mobilize all partners who share the goal of peace. Non-governmental organizations, faith-based groups and corporations all have a role to play in fostering social progress, protecting the environment and creating a more just, stable and peaceful world. The value of this collaboration is our theme for the Day: ¡°Partnerships for Peace – Dignity for All.¡±

We live at a moment of peril – but this is also an era of great promise. In a matter of days, leaders from across the globe will gather at the United Nations to adopt the 2030 agenda, our 15-year plan to achieve sustainable development. This is fundamental to ushering in a life of dignity for all, where poverty is history and peace is paramount.
On the International Day, as we mark the 70th anniversary of the United Nations, let us seize the opportunity achieve the Organization¡¯s founding purpose: to save succeeding generations from the scourge of war.

Ban Ki-moon

¡¡